1. Moreover, television, movies, and novels have predominantly violent themes.

Ngoài ra, màn ảnh truyền hình, màn bạc và đa số tiểu thuyết có những đề tài dính líu đến bạo lực.

2. Today, he uses violent or immoral movies and television programs.

Ngày nay, hắn dùng phim ảnh bạo động hoặc vô luân và các chương trình truyền hình.

3. These atrocities are not scenes from cruel and violent horror movies.

Những hành động dã man này không phải là cảnh trong phim hung bạo hay phim kinh dị.

4. " These violent delights have violent ends. "

" Khoái cảm bạo phát ắt bạo tàn. "

5. These violent delights have violent ends.

Những bạo lực dễ chịu này có những kết cục bạo lực.

6. The more I watched those movies, the more I developed a violent nature.

Càng xem, tính khí hung bạo của tôi càng nổi lên.

7. Because of his courageous exploits, he was nicknamed Rambo, after a violent movie hero.

Do có những thành tích dũng cảm nên người ta đặt cho anh biệt danh là Rambo, theo tên của một anh hùng trong bộ phim bạo động.

8. Violent scenes

Khung cảnh bạo lực

9. Violent physical persecution?

Có phải là sự hà-hiếp tàn bạo không?

10. HISTORY: VIOLENT CRIMINAL

QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

11. They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.

Họ đã phạm những luật nghiêm trọng vì hành động hung dữ với quản giáo và các tù nhân khác.

12. Coping With Violent Tendencies

Đối phó với những khuynh hướng hung bạo

13. Violent Video Games in Church

Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ

14. Maybe you'll even get violent.

Có lẽ anh sẽ trở lên mạnh mẽ

15. HISTORY: VIOLENT ADOLESCENT, STREET FIGHTER

QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG

16. Fighters are convicted violent felons

Những đấu sĩ dều là những kẻ vi phạm tội ác tàn bạo nghiêm trọng

17. Does he advocate violent actions?

Người đó có cổ võ những hành động hung bạo không?

18. The demonstration was non-violent.

Cuộc biểu tình diễn ra hoàn toàn không có bạo động.

19. All video games are violent.

Tất cả các trò chơi điện tử đều mang tính bạo lực

20. But you're violent, trained, dangerous.

Nhưng anh lại quá bạo lực, được huấn luyện và nguy hiểm.

21. Fighters are convicted violent felons.

Các tù nhân rất hung bạo.

22. You look hideous and violent.

Anh xấu thế này, mặt mũi lại hung ác dữ tợn.

23. Violent crimes involving ordinary people.

Tội phạm bạo lực liên quan đến thường dân.

24. She is a fucking violent psychopath.

Cô ta là con điên khát máu thì có.

25. Your uncle is a violent drunk.

Chú cô là một ké say xỉn bạo lực.

26. Ancient Christians found violent entertainment unacceptable.

Những tín đồ Đấng Christ thời xưa nhận thấy những trò giải trí hung bạo không thể chấp nhận được.

27. They're a primitive and violent race.

Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

28. The Student Non-Violent Coordinating Committee.

Ủy ban Điều phối Bất bạo động Sinh viên ( SNCC ).

29. I grew up being very violent.”

Tôi lớn lên với tính khí rất hung hăng”.

30. Not all Christians receive violent persecution.

Không phải tất cả tín-đồ đấng Christ đều bị hà-hiếp một cách tàn bạo.

31. Truly an angry, violent young man!

Anh đúng là một thanh niên nóng nảy và hung bạo!

32. And then they morph into violent extremism.

Và sau đó chuyển thành hình thái của chủ ngĩa cực đoan bạo lực.

33. I can't believe Grodd became so violent.

Tôi không ngờ Grodd lại trở nên manh động như thế.

34. Boxing was extremely violent and sometimes fatal.

Quyền thuật là bộ môn cực kỳ hung bạo và đôi khi làm chết người.

35. Is it true you had violent outbursts?

Có thật là ông đã bộc phát bạo lực không?

36. If anyone had a violent end coming...

Nếu có ai có 1 cái kết bạo lực sắp đến...

37. Report hate speech, violent, or crude content.

Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

38. Violent conditions around us make life stressful.

Tình trạng bạo động xảy ra xung quanh chúng ta làm cho đời sống căng thẳng.

39. Majestic spirals, absorbing dust lanes, violent collisions.

Các đường xoắn ốc tráng lệ, các dải bụi làm say mê, các vụ va chạm dữ dội

40. The world’s violent history reflects his spirit.

Lịch sử hung bạo của thế giới thể hiện rõ tinh thần của hắn.

41. Certainly, guns make violent people more dangerous.

Chắc chắn, súng làm cho người hung bạo nguy hiểm hơn.

42. Sideswipes create violent underwater turbulence, a new tactic.

Những cú va chạm khiến nước phía dưới chuyển động dữ dội, một chiến thuật mới.

43. People will be kind, not cruel or violent.

Ai ai cũng tốt bụng, không độc ác hay hung bạo.

44. 11 At times, true Christians face violent opposition.

11 Có những lúc tín đồ chân chính của Đấng Christ đứng trước sự chống đối đầy hung bạo.

45. Soon, however, “a great violent windstorm broke out.”

Nhưng chẳng bao lâu, “có cơn bão lớn nổi lên”.

46. Suddenly, there is violent pounding on the door.

Bất thình lình, có người đập cửa rầm rầm.

47. I frantically swam to safety, fighting violent waves.

Tôi bơi một cách điên cuồng đến chỗ an toàn, chống chọi với làn sóng cuồn cuộn.

48. Within 6 weeks he had more violent pain.

Trong vòng vài tháng, ông đã lâm bệnh phù rất nặng.

49. They grew to be violent and cruel giants.

Chúng lớn lên là những người khổng lồ hung bạo và độc ác.

50. After all , they far outnumber the violent ones .

Dù gì thì chúng cũng hơn hẳn những vụ bạo lực .

51. HISTORY: INVOLVED WITH VIOLENT CRIME, IMMORALITY, AND DRUGS

QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM, DÙNG MA TÚY VÀ SỐNG TRỤY LẠC

52. Driving a car into a wall isn't violent?

Tông xe vào tường không phải là hành vi bạo lực à?

53. As an altar boy, I dreamed of becoming a Catholic missionary, but I was also a fan of karate movies and developed a violent nature

Là cậu bé giúp lễ, tôi từng mơ ước làm giáo sĩ Công giáo nhưng cũng hâm mộ các bộ phim karate và dần dần có tính khí hung bạo

54. It means it's determined and effective, but not violent.

Nó có nghĩa là quyết đoán và hiệu quả nhưng không bạo lực.

55. Injustice pushes others to redress matters by violent means.

Sự bất công buộc những người khác chỉnh đốn vấn đề bằng những biện pháp hung bạo.

56. Many here have fled violent attacks on their hometowns.

Nhiều người nơi đây đã trốn chạy khỏi sự tấn công tàn bạo tại làng họ.

57. I know violent video games make my mother worry.

Tôi biết các trò chơi điện tử bạo lực làm mẹ tôi lo lắng

58. As a result, I became increasingly angry and violent.

Vì vậy, tôi ngày càng nóng tính và hung hãn.

59. Police have confronted the activists, leading to violent clashes.

Cảnh sát phải đối mặt với các nhà hoạt động, có thể dẫn đến xung đột bạo lực.

60. And sadly, there are many violent religious fanatics today.

Đáng buồn thay, thời nay có quá nhiều người cuồng tín hành động bạo lực vì tôn giáo.

61. And why were they objects of violent religious intolerance?

Và tại sao họ trở thành nạn nhân của sự cố chấp dữ dội về tôn giáo?

62. A similar phenomenon can be observed in violent criminals.

Một hiện tượng tương tự có thể thấy nơi những tội phạm hung bạo.

63. So, after this, my works turned a little violent.

Nên, sau đó, tác phẩm của tôi chuyển sang hơi hướng bạo lực.

64. She grew up to be very violent and aggressive.

Lớn lên, cô trở nên hung dữ và hay gây gổ.

65. Is down 43% and violent crime is down 37%.

giảm 43% và trọng tội giảm 37%.

66. That violent head-butt made me understand many things.

Màn đập đầu đầy bạo lực đó khiến tôi hiểu ra nhiều điều.

67. Strange examples of violent behaviour across the Asian peninsulas.

Dấu hiệu kì lạ về các hành vi bạo lực trên khắp bán đảo Châu Á.

68. The Moon is a souvenir of that violent epoch.

Mặt Trăng là món quà lưu niệm của thời kỳ đầy sóng gió ấy.

69. The early Christians abstained from violent and immoral entertainment

Các tín đồ thời ban đầu tránh xa những trò giải trí hung bạo và vô luân

70. Xerxes I was known for his mercurial, violent temper.

Xerxes I được biết đến là người có tính khí thất thường và hung bạo.

71. Noah preached righteousness in a violent and immoral world.

Trong thế gian hung bạo và vô luân, Nô-ê rao giảng về sự công bình.

72. While flying over Brentwood, Tennessee, they encountered a violent thunderstorm.

Khi bay ngang bầu trời Brentwood, Tennessee, họ gặp một cơn bão mạnh.

73. A report concludes: “We have become a terribly violent society.”

Một bản tường trình kết luận: “Chúng ta đã trở nên một xã hội hung bạo khủng khiếp”.

74. Well, God detests violent disregard for the welfare of others.

Đức Chúa Trời ghét những kẻ bạo động không màng tới hạnh phúc người khác.

75. But the competition was filled with chaos and violent collisions.

Nhưng sự phát triển đã diễn ra với nhiều sự hỗn loạn và những vụ va chạm kinh hồn.

76. I used to be bitter at heart, domineering, and violent.

Tôi từng cay đắng, độc đoán và hung bạo.

77. ▸ Playing violent computer and video games may encourage aggressive behavior.

Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

78. Consequently, they became violent vagrants and scoffers at anything religious.

Hậu quả là họ trở thành những trẻ lêu lổng bạo động và nhạo báng những gì có liên quan đến tôn giáo.

79. Could playing violent computer games affect one’s relationship with Jehovah?

Chơi trò điện tử hung bạo có ảnh hưởng đến mối quan hệ với Đức Giê-hô-va không?

80. His son became violent, and his daughter was caught shoplifting.

Con trai ông trở nên hung bạo, còn con gái thì bị bắt về tội ăn cắp.